ログイン状態にて、左上のメニューから「プロフィール」を選択してください。

プロフィール内の「現在のパスワード」に現在使用している変更前のパスワードを、「新しいパスワード」「新しいパスワード（確認用）」に変更後のパスワードを入力し、「決定する」をタップして下さい。
ダイアログが表示され、パスワードの変更が完了します。